湖北省黄冈市黄梅县黄梅话四级考试试题
1.本试卷分听力和笔试两大部分,属限制级(12周岁以下儿童慎考或由家长陪同参考，以免伤害或污染幼小心灵)满分共分。
2.听力部分之材料应由适龄2人朗读（男女各一名），现诚聘自信且符合以下条件者。（1）音质良好、音色清脆、音准平稳、音量洪亮、音韵浑厚。（2）会正确使用黄梅话，熟练掌握普通话，并会准确切换该两种语言。在黄梅县居住时间满10年且具城镇户口的18－45周岁并了解黄梅县文化底蕴者优先。（3）热爱祖国，热爱人民，热爱黄梅。（4）身体心理健康、无不良嗜好及严重疾病（特指不得见人的那种），无影响交流朗读之疾病，如频繁性哮喘、过敏性鼻炎、不定性精神病、不治型偏执狂、诱发性心脏病、狂想症、狂犬病、咽炎、喉炎、肺炎、SARS……
第一部分：听力（5题，共50分）：
1、.A：恩个勒，将一乃恩跟亿老几说么市撒？ B：冒听到，那小得扯么是！ 问：A说的“将一乃”是指什么时候？
A：刚开始，B：姨奶，C：大胖子
2、A：哈耳了，恩滴比古哈要查湿， B：亿摸办，真要哈耳，我又不小得？ 问题：对话中A担心的是什么东西！ A：一批物资，B：给人的礼物，C被条
3、A：得个排是叫摸是，浆把帝纳拆迪打，又抓个， B:么得说头，我早就听了，到德还冒摸到！ 问题：根据对话猜测AB在做什么？ A：抓东西，B：打麻将，C：玩球
4、A：恩噶滴好拨，我过的头昏。 B;我哑是. 问题：A：这段独白中的“哑是.”是什么意思 A：很，B：一样，C：其实
5:、A:恩是要母样，我说冒德，就冒德达。 B:摸活，脾气多丑。不妈就不妈？ 问题：对话中要母样是什么意思？
第二部分：笔试（共60分）
1、下列字词在黄梅方言中意思完全不正确的一组是 A：镏硕（快点）B：屋地（房子）C：华早（游泳）
2、下列历史人物中哪一个是黄梅人 A：帅承瀛，B：李时珍，C：闻一多，D：丁字超
3、阅读理解：鞑日的，打雷撤豁黑得要死！得一向也不小得是个么话。天天耳都是豆过！只有搞一把，也不小得要哈到么会子！ 1.文中重点提到的是什么 A：天气，B：股市，C：野营，D：没有提到 2.根据上下文意思“搞一把”是什么意思 A：打牌，B：泛只做某件事情，C：一样东西，D：不清楚 3.请翻译：“天天耳都是豆过！湖北省黄冈市黄梅县黄梅方言考试模拟题
一、名词解释
1、塞绣笼A、绣套B、笼子2、喀几博奈A、膝盖B、搏斗3、汗嗒A、流汗了B、背心4、姆妈A、保姆B、妈妈5、嗲A、娇气B、爷爷
6、黑子A、瞎子B、黑色7、龙哈A、龙B、龙虾
8、老板A、上司B、老公
9、马马A、马B、老婆10、上昼A、上午B、白天二、短话翻译1、恩断kei做么事？2、意伢儿乃好翘皮。3、真是得恩啊！4、好好的，戈孽搞么事昵？
5、死到阴司里哈7吊。6.真是挠稳啊！7呀滴，一个假呐端了一盆萝卜歌呐，碰到一个石头坡呐，马色其拨呐磕滴雪斗西``8哈是鬼胡卵抽娄的伢罗死！！！三、短文理解我系时候墩哈有好多跟我差不多大的系伢，还冒上学，冒得事就在一堤乃玩，一漏捉过跳么枣，挖过抽虫儿......玩滴还算可以。有一天，我屋前头的一个伢说要到大（dai)沟7划船，意个伢其实好翘皮的，一般我都不跟kei玩，不过我大(dai)滴觉得好玩就都一起7了，大沟是一条好们的河，边哈有打鼠机，还有点深，有条船就在伊边哈，我大滴不晓得有几兴奋德，哈往船上跑，意个翘皮的说可以撑船，就把篙子捏到，站在船头上，有的已经到船上7了，我要上的时候，一只脚上，kei既然把船撑了一哈，咚的一声我头到鼠滴7丢，还是春天，就觉得好冷一个。还德我屋后壁的一个女伢抹我拉起来了，回屋滴还抹我姆妈骇了一跳，叫我二回莫跟kei玩丢。问题：1、文中提到了哪些动物？找出来并翻译。2、解释“打鼠机”
点标题读热榜图文：
头条：黄黄高铁来啦：黄州到黄梅铁路中铁四院正式勘测
□黄梅有种“过年”叫婚嫁喜事
□黄梅有种“过年”叫排骨藕汤
□黄梅有种“过年”叫干塘蹭滩奈去
□舅母娘黄梅话喊你回家过年
□黄梅有种“过年”叫荸荠
□有一种春节，我们遗忘了很久……
□黄梅冬至“交九”与“数九”习俗
□黄梅有种“过年”叫炒花生
□黄梅有种“过年”叫芋圆
□黄梅有种“过年”叫蓑衣圆
□黄梅有种“过年”叫元宵茶
□黄梅有种“过年”叫苕果呐
□黄梅有种“过年”叫糖粑
□黄梅有种“过年”叫豆粑香
□黄梅鱼面飘香时，又是过年回家时间
□黄梅有种过年叫“恐归”：呼唤原味年
□春节渐近，我们却衣锦难还乡
年关近，
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbys/752.html
