唱非遗黄梅戏,必须保持用安庆方言歌

(作者:项结权)

黄梅戏是以安庆地区民间音乐为基调,用安庆地区方言演唱的地方戏曲艺术,起源并发展壮大于安庆地区,是安徽省主要地方戏曲剧种之一,也是中国五大戏曲剧种之一,被誉为“中国最美乡村音乐”。黄梅戏曾用名小戏、采篮戏、采茶戏、花鼓戏、二高腔、黄梅调和皖剧等,也曾被称为“怀腔”或“府调”,年安徽省黄梅戏剧团的成立,始定名为“黄梅戏”。年国务院批准黄梅戏为首批国家级非物质文化遗产。

大家都知道,要想成为国家非物质文化遗产项目,必须传承在年以上,中国艺术研究院研究员、博士生导师苑利说:“任何一个非遗项目,在申报的时候,应当传承有百年以上。之所以把年作为评定非遗的界限,是因为在距今年前后,西方文化开始影响我国,并对我国传统文化造成一定冲击,此后产生的许多文化,多半具有中西合璧的特点。”

湖北黄梅县年申请了“黄梅戏”国家非遗项目。首先我们来看湖北黄梅县唱黄梅戏的历史:

一,五十年代出版的《黄梅采茶戏唱腔集》:湖北艺术学院王民基《前言》:“黄梅采茶戏……演出很多移植剧目,唱安徽黄梅调。”

二,年出版的《中国戏曲志.湖北卷》载:“黄梅县黄梅戏剧团,前身是采茶艺人项雅颂等于年先后组建的人民剧团、大众剧团。年在两个团的基础上成立了黄梅县新生剧团,演出采茶戏和文曲戏。年5月该团改演黄梅戏,易名为黄梅县黄梅戏剧团。年改黄梅县采茶戏剧团,年复改为黄梅县黄梅戏剧团。

三,湖北省图书馆.湖北数字图书馆网站“黄梅戏”大记事载:“年,宿松县和平剧团赴湖北黄梅演出,首次将安徽的黄梅戏带到了湖北黄梅县,在当地群众中引起轰动。同年,黄梅县新生采茶剧团改编为黄梅县黄梅戏剧团”。

从上述记载可以看出,黄梅县自年改唱黄梅戏至年,才50年的历史。黄梅县改唱黄梅戏的历史明显不够国家非物质文化遗产的申报条件。但年湖北黄梅县申报成功,只能说他们申报的是安徽“黄梅戏”。

“传承人作为中华文化的‘二传手’,必须提供‘真情报’,将工艺原汁原味地传承下去。”中国艺术研究院研究员、博士生导师苑利认为,“从传承的原生程度看,非物质文化遗产必须是原汁原味传承至今的,那些已被改编或改造过的,不能称之为非物质文化遗产。”

湖北黄梅现在所唱的非遗“黄梅戏”,是安徽地方戏曲剧种,用安庆方言歌唱和念白。必须“原汁原味传承”,否则就不能称为“非物质文化遗产”。也就是说,既然湖北已经对安徽地方戏曲剧种“黄梅戏”申请了国家非遗,那么必须永远保持“用安庆方言歌唱和念白”唱黄梅戏。



转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbfz/5940.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7